» Why join the Navy, if you can be a pirate ? « 

 » Pourquoi rejoindre la Marine quand vous pouvez être un pirate ? « 

Steve Jobs.